一種制造被絕緣的電氣高壓DC終端或接頭中的方法包括以下步驟：提供（12）被絕緣的電氣高壓DC電纜（20），其包括：內導體（21）；基于聚合物的絕緣系統（22?24），該基于聚合物的絕緣系統包括絕緣層（23）和半導體層（24）；和外接地層（25）；在高壓DC電纜的至少一個末端部分（27）中去除（13）接地層和半導體層，由此使高壓DC電纜的至少一個末端部分中的絕緣層暴露；由覆蓋物覆蓋（14）高壓DC電纜的至少一個末端部分中的基于聚合物的絕緣系統的絕緣層，該覆蓋物對采用非均勻分布在高壓DC電纜的至少一個末端部分中的基于聚合物的絕緣系統的絕緣層中存在的至少一個物質是不可滲透的；使高壓DC電纜的至少一個末端部分中的基于聚合物的絕緣系統的絕緣層經受（15）熱處理過程，同時被覆蓋物覆蓋，由此使在高壓DC電纜的至少一個末端部分中的基于聚合物的絕緣系統的絕緣層中至少一個物質的濃度均衡；以及去除（16）覆蓋物。代替使用臨時覆蓋物（其稍后被去除）作為不可滲透的屏障，可使用在制造高壓DC終端或接頭期間安裝在DC電纜末端處的場分級適配器或接頭主體。

技術領域

本發明大體涉及高壓電力設備。更具體地，本發明涉及制造被絕緣的電氣高壓DC終端或接頭中的方法。

背景技術

基于聚乙烯或交聯聚乙烯（XLPE）的擠壓實體絕緣物已經持續近40年地用于AC傳輸和分配電纜絕緣物。因此，對DC電纜絕緣物使用XLPE的可能性多年來一直在研究中。對于DC傳輸具有這樣的絕緣物的電纜對電路長度沒有限制并且它們也有可能在較高溫度操作，從而提供增加傳輸負載的可能性。

然而，眾所周知該類型的XLPE組成物在DC電場下展現形成空間電荷的強烈趨勢，從而使得它在對于DC電纜的絕緣系統中不合適。然而，還已知延長脫氣（即，使交聯電纜絕緣物持續長時段地經受高溫）將導致在DC電壓應力下空間電荷積聚的趨勢減小。一般認為，熱處理從絕緣物去除過氧化物分解產物（例如苯乙酮和枯醇），由此使空間電荷積聚減少。然而，脫氣是耗時的批量工藝，其與紙絕緣物的浸漬相當并且從而同樣昂貴。因此如果去除了對脫氣的需要則是有利的。

EP 2093774 A1提供用于利用基于聚合物、優選地聚乙烯的電絕緣系統生產被絕緣的電氣高壓DC電纜或高壓DC終端或接頭以適合在DC傳輸和分配網絡中使用的方法，采用使得不需要有電纜的任何漫長耗時批處理（例如，熱處理）這一方式來實施該方法，確保電纜絕緣物的穩定且一致的介電性質和高且一致的耐電強度（electric strength）。所得的電纜絕緣物進一步展現空間電荷積聚的低傾向、高DC擊穿強度和高脈沖強度以及高絕緣電阻。

該方法包括使基于聚合物的絕緣系統經受熱處理過程同時基于聚合物的絕緣系統的外表面被覆蓋物所覆蓋，該覆蓋物對采用非均勻分布在基于聚合物的絕緣系統中存在的至少一個物質是不可滲透的，由此使該至少一個物質在基于聚合物的絕緣系統中的濃度均衡。可以在使DC電纜經受熱處理同時基于擠壓聚合物的絕緣系統的外表面未被任何不可滲透的覆蓋物覆蓋之后，來對該DC電纜執行該方法，由此去除在交聯后在基于聚合物的絕緣系統中存在的另一個物質（例如甲烷）。該至少一個物質可包括來自交聯的剩余物或副產物（優選地，過氧化物分解產物）和/或添加劑（例如抗氧化劑）。

熱處理過程在50與120℃之間并且最優選地在70與90℃之間的溫度執行，并且是相對快的。

發明內容

盡管上文的方法提供高質量高壓DC電纜，本發明者注意到，它在許多情形下對于高壓DC終端和接頭是不足的。在其制造期間，高壓DC電纜末端部分的外層被剝離（即，去除），從而在安裝基于橡膠的場分級裝置之前未覆蓋基于聚合物的絕緣系統。外層（包括接地層）的剝離在空氣中進行并且對于厚的電纜可花費若干小時。在該操作期間，在基于聚合物的絕緣系統的暴露部分中（尤其是接近其外表面）一個或多個物質的分布由于該一個或多個物質到基于聚合物的絕緣系統的暴露表面的擴散、后跟從表面蒸發到周圍空氣而更改。已經表明該問題即使在剝離之前在高壓DC電纜中的基于聚合物的絕緣系統中的該一個或多個物質的濃度被全然地均衡的話也會出現。