技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的用于混合和噴射至少兩種可流動(dòng)組分的噴射混合器。

背景技術(shù)

例如，EP-A?0?749?776和EP-A?0?815?929中描述了形式為所謂的靜態(tài)混合器的用于混合至少兩種可流動(dòng)組分的混合器。盡管它們的混合器結(jié)構(gòu)具有簡單、節(jié)省材料的設(shè)計(jì)，但這些非常緊湊的混合器提供了良好的混合結(jié)果，特別是也在混合高粘度材料（例如，密封劑、雙組分泡沫或雙組分粘合劑）時(shí)提供了良好的混合結(jié)果。這樣的靜態(tài)混合器通常針對單一用途設(shè)計(jì)，并被頻繁地用于將會(huì)變硬的生成物，其中混合器實(shí)際上再也無法被清理。

要混合的組分通常通過多組分筒被供給到那些混合器。為了這個(gè)目的，混合器被布置在筒出口開口處，要混合的組分能夠經(jīng)由所述筒出口開口從多組分筒的容器被分配。

在一些其中使用了這樣的靜態(tài)混合器的應(yīng)用中，在兩種組分在混合器中混合之后，需要將它們噴射到襯底上。為了這個(gè)目的，混合的組分通過加壓介質(zhì)（例如，壓縮空氣）的作用在混合器的出口處被霧化，并且隨后能夠以噴射流或噴霧的形式被施加于所期望的襯底。特別是更高粘性的涂層介質(zhì)（例如，聚氨酯、環(huán)氧樹脂或類似物）也能使用這些技術(shù)來處理。

例如，US--B?6,951,310中或EP?2?286?925?A2中公開了一種用于這樣的應(yīng)用的噴射混合器。在此設(shè)備中，提供了管狀混合器殼體，其沿縱向混合器軸線的方向從混合器始端延伸，直至遠(yuǎn)側(cè)的混合器末端。混合器殼體接收用于靜態(tài)混合的混合元件。套筒被布置在混合器殼體的遠(yuǎn)側(cè)末端處，并且壓縮空氣能夠通過定向成與縱向混合器軸線垂直的用于壓縮空氣的混合器入口被供給到所述套筒。所述套筒和混合器殼體形成用于壓縮空氣的混合器通道，其沿混合器始端的方向形成終端，并在混合器末端處具有圍繞混合器出口開口的環(huán)形的用于壓縮空氣的混合器出口。在混合器的操作中，經(jīng)由用于壓縮空氣的混合器通道流動(dòng)到用于壓縮空氣的混合器出口并且使離開混合器出口開口的物質(zhì)霧化的壓縮空氣，是經(jīng)由用于壓縮空氣的混合器入口來供給的。

壓縮空氣到用于壓縮空氣的混合器入口的供給經(jīng)由軟管進(jìn)行，所述軟管未被更詳細(xì)地描述，并且由于用于壓縮空氣的混合器入口的指定的定向，所述軟管同樣被定向成與縱向混合器軸線垂直。

這樣的噴射混合器被用在用于混合和噴射可流動(dòng)組分的系統(tǒng)中，這些系統(tǒng)特別是被用于在對船體、管道和鋼結(jié)構(gòu)（例如，橋梁）的維護(hù)中施加涂層。在這方面，必須要涂覆難以進(jìn)入的地點(diǎn)。在對這樣的地點(diǎn)進(jìn)行的涂覆中可能發(fā)生的是，涂覆系統(tǒng)的軟管或管線（例如上述的壓縮空氣軟管）在要涂覆部件的凸起處被卡住。在這點(diǎn)上，一方面，所述軟管和管線可能被損壞，這會(huì)導(dǎo)致涂覆系統(tǒng)的故障，并因此導(dǎo)致維護(hù)工作中的修理費(fèi)用和延遲。另一方面，涂覆系統(tǒng)的操作者在涂覆系統(tǒng)的使用中必須非常小心地工作，并且還因此在棘手的地點(diǎn)處會(huì)非常緩慢，這可能導(dǎo)致高的時(shí)間投入，并因此也導(dǎo)致成本投入。

US?6,131,823中描述了一種具有手柄和形式為套筒的混合器外殼體的噴射混合器。所述手柄和所述套筒由鋁制成。在第一工作步驟中，由塑料制成并且包括混合器內(nèi)殼體的混合器和布置在其中的混合元件能夠被放置到手柄上。在第二工作步驟中，套筒能夠被安置在混合器上，并能被螺接固定到所述手柄。壓縮空氣通道在套筒和混合器內(nèi)殼體之間形成，并且壓縮空氣能夠經(jīng)由所述壓縮空氣通道從手柄被傳輸?shù)匠隹凇Ｔ谶@方面，混合器僅被設(shè)置成用于單一用途，其中套筒被多次使用。所述手柄具有用于可流動(dòng)組分和用于壓縮空氣的端口。

US?4,255,125描述了一種用于可燃材料的霧化設(shè)備，其具有用于可燃材料的供應(yīng)入口和另外的用于霧化氣體的供應(yīng)入口。可燃材料和霧化氣體在霧化設(shè)備內(nèi)的霧化室中被結(jié)合，并隨后被傳輸通過形式為彎曲元件的混合元件。

發(fā)明內(nèi)容

鑒于此，本發(fā)明的目的在于提出一種能夠被簡單地處理的用于混合和噴射至少兩種可流動(dòng)組分的噴射混合器。根據(jù)本發(fā)明，所述目的通過具有權(quán)利要求1的特征的噴射混合器來滿足。

用于混合和噴射至少兩種可流動(dòng)組分的所述噴射混合器具有管狀的混合器外殼體，其沿縱向混合器軸線的方向從混合器始端延伸，直至遠(yuǎn)側(cè)的混合器末端。此外，它還具有：布置在混合器外殼體內(nèi)的混合器內(nèi)殼體；布置在混合器內(nèi)殼體中的用于混合組分的至少一個(gè)混合元件；以及用于壓縮空氣的混合器通道，其從混合器的壓縮空氣入口延伸到混合器出口開口。