本發明涉及根據權利要求1的前序部分所述的具有復合體的衛浴用品、以及根據權利要求8所述的用于制造該具有復合體的衛浴用品的方法。

本發明涉及諸如衛浴配件和安裝產品、淋浴頭、出水口或花灑和蓋板的日用品的復合體和涂層，這些復合體和涂層一方面必須耐腐蝕、耐摩擦和耐化學應力，另一方面應該具有一個帶有預定著色的裝飾表面。現有技術中已知有眾多用于施加裝飾層的方法。除了諸如電鍍處理的濕化學法以外，還已知有例如PVD(物理氣相沉積)法、CVD(化學氣相沉積)法和涂覆法、以及它們的組合，通過這些方法，帶有特定著色的層可被沉積到用品上。

還已知的是，通過諸如電弧法、濺鍍法、電子束蒸發法或者激光蒸發法的物理方法(PVD)使用硬質材料層和防磨損層來給表面涂層并例如制造切削工具。層特性由沉積技術和工藝控制來決定。并且，層特性由化學組分來限定。主要來說，基于可能的標的物組分和反應氣體的選擇，利用電弧和濺鍍技術可實現高度多樣化的層結構和層組分。

歐洲專利申請EP1033416A1例如公開了如何通過PVD涂覆在基體上制造至少一層防腐蝕層和鋯、氮、碳和/或鉿的外層，其中該外層在空氣或水作用下形成鈍化層。

并且，文獻DE10005614A1公開了如何通過PVD技術制造具有特定的層順序的用品，其中這些層由碳和碳化物可選擇地構成。碳化物層依次由至少一種金屬元素的碳化物和/或硅和/或硼構成。在該情況下，層順序的最上層由碳構成，其具有sp³鍵和約500nm的層厚。

從美國專利US5,543,210A已知一種陶瓷基體，該陶瓷基體具有金剛石層和碳化鉻、氮化鉻或者碳氮化鉻的覆蓋層，以用于制造切削工具。

本發明的目的在于提供一種可用于在幾乎任何衛浴用品上生成具有低磨損而具有較高硬度的涂層的方法，并提供具有該涂層的衛浴用品。

上述目的是通過一種具有權利要求1的特征的具有復合體的衛浴用品、以及一種根據權利要求8的用于制造衛浴用品的方法來達到的。從屬權利要求的主題為有利的改進。

本發明提供一種衛浴用品，其具有由基體和涂層構成的復合體，其中基體由塑料或金屬(特別是黃銅、鋁、鋅或不銹鋼)構成，涂層由碳層和覆蓋層構成，覆蓋層通過PVD法制造在碳層上。涂覆理解為將一種由不成形的物質構成的牢固粘附層施加到工件上。層和基體形成一種由不同物質制成的復合體。層具有諸如防護抵御化學或腐蝕侵蝕和抵御摩擦應力的接觸功能、影響摩擦表現或者用于外觀或裝飾目的，而基體具有承載功能，其中其特性可不考慮接觸表現而適應于比應力。通過施加多層來增加特性優點。在本案中，通過將碳層和后續的PVD覆蓋層布置在復合體的表面上，可實現比通過僅施加PVD覆蓋層所產生的硬度更大的硬度。硬度值給出了材料或主體的耐磨損性的直觀比較量。由此看出，盡管該碳層位于用作裝飾性表面層的PVD覆蓋層之下，但是通過施加碳層將提高復合體的耐磨性。

在該情況下，碳層被提供作為具有任意sp²·sp³雜化比的非晶碳。術語“類金剛石碳”或者“DLC”(類金剛石涂層或類金剛石碳)被用于指代這些層。

根據本發明的一個優選實施方式，衛浴用品的復合體設置有覆蓋層該覆蓋層或為鈦、鉭、鉬和鎢的硬質材料層，或者為鈦、鉭、鉬和鎢與碳、氮、硼或硅的合成物，或者二者的組合。

作為替代，覆蓋層(6)可為鋯、鉻、鉿、釩或鈮，或者為鋯、鉻、鉿、釩或鈮與碳、氮、硼或硅的合成物，或者二者的組合。

本發明的一種改進方案在基體和碳層之間設置有金屬層或一系列層以作為中間層。

作為在基體上的金屬層，其例如為銅或鎳。在該情況下，層順序大致取決于基體的類型。也可以設置另一種鎳和/或鉻的金屬層。根據期望的光澤度，由銅、鎳以及鉻構成的一系列電鍍層也是可行的。

在黃銅基體的情況下，中間層由第一鎳層和后續的鉻層構成。在鋁基體的情況下，首先布置銅層，然后是鎳層，最后是鉻層。根據期望的表面，在該情況下，層厚可以改變。由于第一層也用于整平表面結構，因而該第一層具有至少15μm的層厚。后續的銅層或鎳層也設有至少10μm的層厚。在鎳層的情況下，由于選擇鎳，期望的表面性質已被影響，這要依是否布置有光澤鎳層或消光鎳層而定。最終的裝飾性覆蓋層具有至少0.2μm的層厚。

并且，本發明提供了一種方法，用于通過將牢固粘附層施加到塑料或金屬(特別是不銹鋼、黃銅、鋁或鋅)基體上來制造復合體，其中，通過化學氣相沉積(CVD)在基體上沉積碳層，并通過物理氣相(PVD)在碳層上沉積覆蓋層。